"Quan jo era petit, vivíem a París i recordo que esperava amb una avidesa impacient la sortida d'un nou àlbum Tintín. Era un regal que jo apreciava enormement. El conservava com un tresor. Em duia un goig immens, un encantament sense límits. He descobert les alegries de la lectura al vespre, assegut al costat de la meva mare, a la taula del menjador, abans d'anar a dormir. [...]". Michael Farr, Tintín: el somni i la realitat. Ed. Zendrera Zariquiey. Barcelona, 2002.